第一百一十四章 叙事学
推荐阅读:穿越者大联盟、我的神秘赶山异闻、犁汉、大明与新罗马与无限神机、诡秘之主:瑶光、刚毅坚卓的他们、机战:从高达OO开始、求求了,快回家练琴吧、斗罗:萧炎穿越成唐三兄弟、这无限的世界、
谭锴接到吉米·詹姆斯的电话询问郭建忠的联系方式时,特别问了一句,“我能问一下,你为什么要找郭先生么?”
吉米在电话里笑呵呵地回道:“不瞒您说,其实我是为了于东先生的小说找他的。美国那边有几家出版社对于东先生的小说很感兴趣,希望能够出版,现在我正在代表于先生跟他们谈这个事情。谭主编您想啊,要在美国出版,肯定要先找翻译啊。”
谭锴愣了一下,“美国那边有出版社对于东的科幻小说感兴趣?他们看中了哪篇小说?是已经发表的,还是未曾发表的?如果是已经发表的,也就《第二世界》的篇幅达到了能够出版的标准吧。”
“没错,就是《第二世界》。”吉米回答道。
“这可不行。”谭锴顿时眯起了眼睛,握着电话的手都变得更用力了,“我们跟于东之前签的协议可是说好的,在我们全部连载完之前,《第二世界》是不可以在其他任何地方以任何形式发表的。”
吉米笑道:“这个谭主编您放心好了,现在还在准备阶段,我们会等到《科幻世界》这边连载完再出版的。而且这对你们不会有坏处的,到时候《第二世界》英文版在美国大火,肯定能够带动小说在国内的名气,你们杂志社吃现成的就行了。”
听吉米这么说,谭锴也没法说什么。他们当时跟于东签的合同里只加了一条中文单行本出版优先权,现在要出英文版,跟他们确实没什么关系。
因此谭锴也没有给吉米设任何障碍,直接把郭建忠的联系方式给了吉米。
挂了电话之后,谭锴直接去了社长办公室,把事情简单地跟杨萧说了一遍。
听完之后,杨萧沉吟了一会儿,说道:“这个吉米·詹姆斯说的也未必能够全信,他说美国有几家出版社看中《第二世界》这事还有待商榷。不过能够肯定的是,《第二世界》在美国出版这事应该是真的,不然他不会去找郭建忠。”
“那我们要不要准备一下,跟于东谈谈《第二世界》中文单行本的事情?我怕等到英文版出来之后,我们就更不容易拿下中文版单行本出版权了。”谭锴说道。
杨萧摇了摇头,“暂时不用,中文单行本没那么麻烦,想要出很快就行。合约里面有条款,于东那边不能绕过我们直接把书拿给国内出版社出版。而且你现在去谈,于东肯定也不会轻易松口的。关注一下英文版的事情,一方面确保不会在我们没有连载完就发行,另一方面看看它在国外的反响如何。”
谭锴叹了口气,“当时我们应该把《第二世界》的所有版权都拿在手里的,也不至于现在变得这么被动了。”
杨萧却笑了起来,“这事我们不是没有努力过,当时我给于东出的价格已经很高,但他依旧没有同意。于东当时对版权这块确实咬得很死,现在看来,他的决定是对的。不过也不用失落,虽然我们可能会为单行本出版付出更多的钱,但是我们得到的已经有很多。”
“是啊,我是不知不觉间变得贪心了。”谭锴笑着叹了口气,“一年前,国内科幻界可是连一篇长篇都找不出来,现在我们倒要为争取一篇长篇科幻小说的出版权发愁了。世事变幻,难以预料啊。”
……
清明节过后没两天,于东收到了《收获》的回信,信封里面装了两个人的信,一封是程永兴的,另一封是王瑜的。
王瑜的信,内容很简单,就是告诉于东《后羿》已经过稿,将在五月份这一期《收获》上发表。至于一些对于作品的溢美之词自然也是有的,这是王瑜的风格,他的每次来信都会把于东夸一遍。
而程永兴则在信中跟于东探讨了《后羿》这篇小说,他说这篇小说不拘泥史实,在历史文献的集出场展开了大量的想象,历史场景真切,艺术形象动人,是一篇很好的历史文学作品。
前面这些都是一些浮在表面的夸奖,后面的内容才是程永兴真正要说的。
同样是出身中文系的程永兴,因为《后羿》这篇小说的叙事结构,在后面跟于东聊了叙事学的发展。
他从读者反应理论说到福柯的话语分析,再说到文化研究。
从女性主义说到性别理论,再说到怪异研究。
从种族研究说到多元化文化主义、后殖民主义批评和批评种族理论。
他说理论融合种族、性别和阶级已经成为一种趋势,势必会产生一系列的回归和转向,而新历史主义恰是一种回归历史的表现。
程永兴不仅认为新历史主义的这种历史回归大有可挖,还认为以后的叙述学里肯定还会产生许多主题回归和伦理转向。
于东看完程永兴的回信之后,不免感慨,果然是震旦大学的中文系高材生,他对叙事学的大胆预测有不少都是很正确的。
事实上,从九十年代开始,一直到二十一世纪初的前十几年,所发生的一切已经证明叙事学逐渐呈现一种主题回归、伦理转向的趋势。包括后来出现的美学转向和新语文学,都是佐证。
回归和转向并非倒退,而是一种重新审视和继续发展。
在信件的最后,程永兴告诉于东,可以在这篇《后羿》的基础上再进行一些其他的创作,争取做一个系列出来,以历史回归的角度对某些历史进行重新叙述。
这样做,也是以文学的角度,为文化的弘扬做贡献。大风小说
于东看完信之后,当即给程永兴回了封信,也跟他聊了聊自己对叙事文学的看法和预测。
至于自己会不会再进行系列作品的创作,于东则没有在信中提及,因为他自己也不知道会不会去做这件事情。
《后羿》这篇小说是之前他偶尔有了个想法,最终构思了良久写出来的,现在让他根据《后羿》再写其他,未必就有好的思路。 无尽的昏迷过后,时宇猛地从床上起身。想要看最新章节内容,请下载星星阅读app,无广告免费阅读最新章节内容。网站已经不更新最新章节内容,已经星星阅读小说app更新最新章节内容。
他大口的呼吸起新鲜的空气,胸口一颤一颤。
迷茫、不解,各种情绪涌上心头。
这是哪?
随后,时宇下意识观察四周,然后更茫然了。
一个单人宿舍?
就算他成功得到救援,现在也应该在病房才对。
还有自己的身体……怎么会一点伤也没有。
带着疑惑,时宇的视线快速从房间扫过,最终目光停留在了床头的一面镜子上。
镜子照出他现在的模样,大约十七八岁的年龄,外貌很帅。
可问题是,这不是他!下载星星阅读app,阅读最新章节内容无广告免费
之前的自己,是一位二十多岁气宇不凡的帅气青年,工作有段时间了。
而现在,这相貌怎么看都只是高中生的年纪……
这个变化,让时宇发愣很久。
千万别告诉他,手术很成功……
身体、面貌都变了,这根本不是手术不手术的问题了,而是仙术。
他竟完全变成了另外一个人!
难道……是自己穿越了?
除了床头那摆放位置明显风水不好的镜子,时宇还在旁边发现了三本书。
时宇拿起一看,书名瞬间让他沉默。
《新手饲养员必备育兽手册》
《宠兽产后的护理》
《异种族兽耳娘评鉴指南》
时宇:???
前两本书的名字还算正常,最后一本你是怎么回事?
“咳。”
时宇目光一肃,伸出手来,不过很快手臂一僵。
就在他想翻开第三本书,看看这究竟是个什么东西时,他的大脑猛地一阵刺痛,大量的记忆如潮水般涌现。
冰原市。
宠兽饲养基地。
实习宠兽饲养员。网站即将关闭,下载星星阅读app为您提供大神肉都督的溯留文艺时代
御兽师?
吉米在电话里笑呵呵地回道:“不瞒您说,其实我是为了于东先生的小说找他的。美国那边有几家出版社对于东先生的小说很感兴趣,希望能够出版,现在我正在代表于先生跟他们谈这个事情。谭主编您想啊,要在美国出版,肯定要先找翻译啊。”
谭锴愣了一下,“美国那边有出版社对于东的科幻小说感兴趣?他们看中了哪篇小说?是已经发表的,还是未曾发表的?如果是已经发表的,也就《第二世界》的篇幅达到了能够出版的标准吧。”
“没错,就是《第二世界》。”吉米回答道。
“这可不行。”谭锴顿时眯起了眼睛,握着电话的手都变得更用力了,“我们跟于东之前签的协议可是说好的,在我们全部连载完之前,《第二世界》是不可以在其他任何地方以任何形式发表的。”
吉米笑道:“这个谭主编您放心好了,现在还在准备阶段,我们会等到《科幻世界》这边连载完再出版的。而且这对你们不会有坏处的,到时候《第二世界》英文版在美国大火,肯定能够带动小说在国内的名气,你们杂志社吃现成的就行了。”
听吉米这么说,谭锴也没法说什么。他们当时跟于东签的合同里只加了一条中文单行本出版优先权,现在要出英文版,跟他们确实没什么关系。
因此谭锴也没有给吉米设任何障碍,直接把郭建忠的联系方式给了吉米。
挂了电话之后,谭锴直接去了社长办公室,把事情简单地跟杨萧说了一遍。
听完之后,杨萧沉吟了一会儿,说道:“这个吉米·詹姆斯说的也未必能够全信,他说美国有几家出版社看中《第二世界》这事还有待商榷。不过能够肯定的是,《第二世界》在美国出版这事应该是真的,不然他不会去找郭建忠。”
“那我们要不要准备一下,跟于东谈谈《第二世界》中文单行本的事情?我怕等到英文版出来之后,我们就更不容易拿下中文版单行本出版权了。”谭锴说道。
杨萧摇了摇头,“暂时不用,中文单行本没那么麻烦,想要出很快就行。合约里面有条款,于东那边不能绕过我们直接把书拿给国内出版社出版。而且你现在去谈,于东肯定也不会轻易松口的。关注一下英文版的事情,一方面确保不会在我们没有连载完就发行,另一方面看看它在国外的反响如何。”
谭锴叹了口气,“当时我们应该把《第二世界》的所有版权都拿在手里的,也不至于现在变得这么被动了。”
杨萧却笑了起来,“这事我们不是没有努力过,当时我给于东出的价格已经很高,但他依旧没有同意。于东当时对版权这块确实咬得很死,现在看来,他的决定是对的。不过也不用失落,虽然我们可能会为单行本出版付出更多的钱,但是我们得到的已经有很多。”
“是啊,我是不知不觉间变得贪心了。”谭锴笑着叹了口气,“一年前,国内科幻界可是连一篇长篇都找不出来,现在我们倒要为争取一篇长篇科幻小说的出版权发愁了。世事变幻,难以预料啊。”
……
清明节过后没两天,于东收到了《收获》的回信,信封里面装了两个人的信,一封是程永兴的,另一封是王瑜的。
王瑜的信,内容很简单,就是告诉于东《后羿》已经过稿,将在五月份这一期《收获》上发表。至于一些对于作品的溢美之词自然也是有的,这是王瑜的风格,他的每次来信都会把于东夸一遍。
而程永兴则在信中跟于东探讨了《后羿》这篇小说,他说这篇小说不拘泥史实,在历史文献的集出场展开了大量的想象,历史场景真切,艺术形象动人,是一篇很好的历史文学作品。
前面这些都是一些浮在表面的夸奖,后面的内容才是程永兴真正要说的。
同样是出身中文系的程永兴,因为《后羿》这篇小说的叙事结构,在后面跟于东聊了叙事学的发展。
他从读者反应理论说到福柯的话语分析,再说到文化研究。
从女性主义说到性别理论,再说到怪异研究。
从种族研究说到多元化文化主义、后殖民主义批评和批评种族理论。
他说理论融合种族、性别和阶级已经成为一种趋势,势必会产生一系列的回归和转向,而新历史主义恰是一种回归历史的表现。
程永兴不仅认为新历史主义的这种历史回归大有可挖,还认为以后的叙述学里肯定还会产生许多主题回归和伦理转向。
于东看完程永兴的回信之后,不免感慨,果然是震旦大学的中文系高材生,他对叙事学的大胆预测有不少都是很正确的。
事实上,从九十年代开始,一直到二十一世纪初的前十几年,所发生的一切已经证明叙事学逐渐呈现一种主题回归、伦理转向的趋势。包括后来出现的美学转向和新语文学,都是佐证。
回归和转向并非倒退,而是一种重新审视和继续发展。
在信件的最后,程永兴告诉于东,可以在这篇《后羿》的基础上再进行一些其他的创作,争取做一个系列出来,以历史回归的角度对某些历史进行重新叙述。
这样做,也是以文学的角度,为文化的弘扬做贡献。大风小说
于东看完信之后,当即给程永兴回了封信,也跟他聊了聊自己对叙事文学的看法和预测。
至于自己会不会再进行系列作品的创作,于东则没有在信中提及,因为他自己也不知道会不会去做这件事情。
《后羿》这篇小说是之前他偶尔有了个想法,最终构思了良久写出来的,现在让他根据《后羿》再写其他,未必就有好的思路。 无尽的昏迷过后,时宇猛地从床上起身。想要看最新章节内容,请下载星星阅读app,无广告免费阅读最新章节内容。网站已经不更新最新章节内容,已经星星阅读小说app更新最新章节内容。
他大口的呼吸起新鲜的空气,胸口一颤一颤。
迷茫、不解,各种情绪涌上心头。
这是哪?
随后,时宇下意识观察四周,然后更茫然了。
一个单人宿舍?
就算他成功得到救援,现在也应该在病房才对。
还有自己的身体……怎么会一点伤也没有。
带着疑惑,时宇的视线快速从房间扫过,最终目光停留在了床头的一面镜子上。
镜子照出他现在的模样,大约十七八岁的年龄,外貌很帅。
可问题是,这不是他!下载星星阅读app,阅读最新章节内容无广告免费
之前的自己,是一位二十多岁气宇不凡的帅气青年,工作有段时间了。
而现在,这相貌怎么看都只是高中生的年纪……
这个变化,让时宇发愣很久。
千万别告诉他,手术很成功……
身体、面貌都变了,这根本不是手术不手术的问题了,而是仙术。
他竟完全变成了另外一个人!
难道……是自己穿越了?
除了床头那摆放位置明显风水不好的镜子,时宇还在旁边发现了三本书。
时宇拿起一看,书名瞬间让他沉默。
《新手饲养员必备育兽手册》
《宠兽产后的护理》
《异种族兽耳娘评鉴指南》
时宇:???
前两本书的名字还算正常,最后一本你是怎么回事?
“咳。”
时宇目光一肃,伸出手来,不过很快手臂一僵。
就在他想翻开第三本书,看看这究竟是个什么东西时,他的大脑猛地一阵刺痛,大量的记忆如潮水般涌现。
冰原市。
宠兽饲养基地。
实习宠兽饲养员。网站即将关闭,下载星星阅读app为您提供大神肉都督的溯留文艺时代
御兽师?
本文网址:https://www.3haitang.com/book/155785/44368864.html,手机用户请浏览:https://www.3haitang.com享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报