第886章 146Fusion与Funk,夜幕下的群像
推荐阅读:我儿快突破、光明之路、重明仙宗、NBA:奇迹缔造者、我有一枚命运魔骰、我以神明为食、神佛竟是我自己、我的谍战岁月、绝境黑夜、万灵仙族:御兽长生、
第886章 146.fusion与funk,夜幕下的群像
夜幕降临,城市的脉搏悄然开始跳动。
回往书人的路上,徐丽整个人还处于一种兴奋当中。
还有什么是比忙里偷闲聆听这样一场演出更让人解压的事情呢?
如果有,那最好是再听一场。
“所以fusion到底属于什么风格音乐?”这个问题她憋在心里许久。
“算是一种融合爵士乐吧,”作为一名纯古典音乐出身的钢琴演奏者,李安无法给出专业回答,“就是字面意思,融合。”
徐丽:“它和funk有什么区别呢?我听不出区别。”
哎哟?李安有些意外,没看出来徐老师还真是个流行乐爱好者啊。
“具体让我讲我还真说不了那么细,”李安想了想,“分析音乐风格的差异我们肯定绕不开节奏旋律和声。”
“首先是节奏,节奏是funk的灵魂,相比fusion它来要绝对纯粹,这也是为什么funk音乐的节奏很洗脑,它的节奏律动确实非常洗脑。”
徐丽:“对对对,听一遍就能记住它的节奏。”
李安:“其次是旋律,fusion作为一种复杂而具有实验性的音乐,它的旋律常常包含多种音乐类型的元素,而funk的旋律多以流畅中速旋律为主,重点在低音。”
徐丽:“低音。”
李安:“对,重点,最后是和声,和声应该早就明白什么意思了吧?
徐丽:“差不多明白了,多亏昨晚又听了一节课。”
李安笑,昨晚借着给孩子排卡农,他用孩子们能理解的方式通过实践又给孩子们讲了讲和声。
“funk风格其实是忽略和声走向的,直白点说他的和声是单一的,经常会出现一个和弦反复进行,这要放在其他主调音乐中绝对是致命的。”
徐丽:“被它的律动感遮掩了?”
李安:“解读到位,而fusion的和声就要复杂得多,简单来说,如果你觉得一段fusion的旋律让你回味无穷,那么至少有一大半的功劳要归于它的和声。”
徐丽:“原来如此,又了解一点专业知识。”
李安:“和声的话题太大了,徐姐有兴趣的话可以多了解了解,如果你能把和声搞明白一半,那你已经可以秒杀市面上80%的理论老师了。”
徐丽:“不是吧。”
李安:“近代西方古典音乐体系是所有音乐的基石,而和声又是西方音乐古典音乐体系的基石。”
徐丽:“和声一定很难。”
李安:“因人而异吧,对于感兴趣喜欢钻研的人而言,和声没有难易之分。”
“因为最简单的和声走向也能谱出真挚动人的旋律,而复杂的和声走向也未必能催出伟大的作品,这些人研究和声不是为了考试,就是喜欢。”
“如果只是为了考试,和声的枯燥堪比中学时期阅读课外文言文,读都费劲,就更别提理解了。”
徐丽笑:“明白了,看来你中学的时候不太喜欢语文。”
李安:“哈哈哈,别说出来。”
徐丽:“我总结一下,你指正。”
李安:“交流而已,我这方面也是半吊子。”
徐丽顿了顿:“fusion和funk实际上都属于爵士乐的分支,它们的主要差异在于所关注的侧重方向,fusion更倾向于通过多元化的方式去融合各种音乐元素来完成实验音乐的目的,而funk是在原有的jazz基础框架下通过明朗的节奏律动和低音的个性特点来展示一种独特的固定风格。”
李安:“你中学是语文课代表吧?”
徐丽:“还真不是,体育课代表。”
李安:“好家伙,我说王小虎遗传了谁呢,额,抱歉。”
徐丽:“你说得没错,他这点确实遗传了我。”
一顿,“所以你出来才说季洋他们差得还远。”
李安:“单从他们今天的舞台表现,我可以给他们90分,就季洋演奏的那几段solo难度非常大,那一定是功夫练了。”
“但问题也就是在这,我说的差的远是他们想做fusion还差得太远,他们必须得有自己的东西才能玩,今天他们演奏的那几首fusion风格的作品全是知名乐队的作品,你也是流行乐爱好者,你完全可以对比他们的原创和这些作品之间的差距,完全没法比。”
徐丽:“虽然有些苛刻,但确实如此,不过她们那首十四行诗我听着感觉真不错。”
李安:“是,季洋那段旋律写得很好,我都没想到,但是整体融得还是太硬。”
一顿,“关于舞台的一切都要严谨,无论大舞台还是小舞台,他们这样设计曲目没有问题,但拿不出平衡的原创作品就会让听众感到失重,如果追究这种失重感,那结果就是对观众的不负责。”
“他们完全可以分上下半场,上半场演奏名家作品,下半场主打原创,可他们选择穿插,这里就是他们的失误了,我不知道他们是故意的还是无意的,至少我没有看出这种将曲目穿插演奏为舞台带来的正面效果。”
徐丽点点头,大概这就是所处的职业视角不同吧,她认同李安的说法,但同时他还是觉得季洋几个小年轻今天真的很棒。
至少她已经非常期待下一场了。
李安:“徐姐我是不是刚才少打了一个转向灯?”
徐丽:“你的问题不是少打了一个转向灯,刚才这种情况你可以直接变到一道,不用在二道行驶一段直线再变,后面又没车。”
李安:“被拍到怎么办?”
徐丽:“我觉得你现在开车最大的问题就是太小心,你的技术没问题,给油。”
李安:“已经七十五了。”
徐丽:“再给。”
李安:“九十了。”
徐丽:“有感觉吗?”
李安:“倒也没有。”
徐丽:“就保持这个速度,往左变道。”
李安:“后面有车。”
徐丽:“变。”
李安微微一打方向盘,我去,立马他感受到了一种全新体验,车子一下就过去了,再看后视镜,后面那辆车离他还真有点远,“有点感觉了。”
徐丽:“准备超车。”
李安:“呼。”
科三考试结束之后,李安第一次在实际场景中完成超车。
顺利。
“很简单。”
“很简单,前面的大车就别超了。”
“明白。”
-
那边车里讨论音乐和开车,这边福林酒楼里已经开起了庆功宴。
几个年轻乐手把酒言欢,为他们今天的表现感到开心自豪。
季洋几次想开口,但都没找到合适的机会。
演出顺利结束,她也没有什么心理负担了,一个月前她就决定等这次演出结束之后就退出乐队。
原因有二,第一,她不能很好地担任一名键盘手的职责,第二,排练乐队占用了她过多的时间,或者说相比流行音乐,她还是更钟情古典。
通过这一段的乐队经历,她认识到了自身的能力不足,老师说得对,自己弹的东西还是太少了,手上的功夫差得太远。
对于今天的演出,如果满分是十分的话,季洋可以给自己打61分,多的那一分是她在四十行诗这首作品里写的旋律,就是此刻回味起来,她都好喜欢。
夏令营看几个小东西分组搞创作的时候她就很想参与一下,这次她尝试一番过后,她发现自己有点上头,下次灵感到来她争取写一首完整的作品,玩呗。
“干杯!”
贝斯小师弟再次提酒,“不能喝酒的喝饮料。”
季洋今天已经喝了一瓶啤酒了,她最多一次喝过两瓶,平时师门聚会她也不会喝过超过一瓶,但是鉴于今天的场合以及一会的“告别”,她决定今晚再喝一瓶。
“干杯!”众人举杯。
-
福林酒楼的停车场,老季两口子啃着路边买的肉夹馍,一边观看着女儿下午的演出。
停车场向东二百米的一家小面馆,老汤一边吃着面,一边给老妈打视频。
同样还在打视频的还有小北,小北在和张淼老师打视频充电,明天就要正式演出了。
面临演出的不止小北,还有小马和小刘,两人一个此刻在同学家与同学合奏,一个正在研究着用什么收尾动作弹最后一个和弦比较帅。
还在弹琴当然不止小马和小刘,书房里,小车默念着别人快的时候你要再慢一点,一边右手单手在钢琴键盘上重复着同一小节。
如果当时她还不是那么明白老师为什么让她慢,那现在当她慢下来之后,她明白了。
慢下来之后她在贝多芬的快板乐句中发现了别样的感觉,于是她把这两小节挑出来单练了许久。
越练她越能感受到老师的用意。
她就这么一直这么练啊练啊,练得忘记了时间,直到书房门外传来了八万一阵又一阵的喵呜喵呜,她知道老师回来了。
收手跑出书房,小车显得很兴奋。
李安当然知道小车为什么那么兴奋,“发你微信了,去看吧。”
“yaeh!”
等了一下午,又等了一晚上,小车终于等到了师姐的演出视频。
小车抱着平板爬到沙发上,八万也凑了过来。
“师姐太帅了!”
李安:“慢慢看吧,还有更帅的呢,晚饭就吃那么点?”
小车有些顾不上老师:“嗯嗯。”
李安笑了笑,这丫头。
咱也弄点吃吧,今晚他还没吃晚饭。
“我煮点面,你还吃吗?”他问。
小车这才按下暂停,“老师你没吃晚饭吗?”
李安:“没来得及。”
小车:“老师我想吃,但我只能吃一点。”
李安一下来劲了:“好。”
小车其实一点都不饿了,但她想陪老师一起吃饭。
很快两碗鸡蛋面上桌,李安的是大碗,小车的是小小碗。
师生二人少有的在吃饭的时候各自抱着手机平板,小车戴着耳机看师姐演出,李安和陈璇打视频。
晚上排练的时候,李安接到了一个蓉城的陌生来电。
来电人就是师娘帮他联系到的民乐研究所的工作人员,对方非常客气,可他正在排练了,于是他直接把对方的电话发给了陈璇。
不得不说到底人家是师娘找的人,是真专业,也够敬业,上来就陈璇解决了一个问题,后面还发了一堆内部资料给陈璇。
“对你有用吗?”
“有用啊,太有用了,教授现在还在研究两支乐器的音色。”
“那就好,师娘说了,让你有什么问题直接问她就行,都是自己人,别客气。”
“师娘刚才还给我发信息了,哎呀,太感动了。”
李安放下筷子擦了擦汗,就在这时一条信息弹出。
洋洋洋洋:老师您忙完了吗?
这来得不正是时候吗,“小米老师你继续忙,我有点事。”
陈璇:“晚安,别等我了,一会我要合钢伴了。”
李安:“晚安,加油,么么。”
陈璇一个白眼飞来,像是在说小车还在旁边。
李安直接把镜头后置,只见屏幕里小车手里拿着筷子一动不动,两只耳朵上挂着耳机,低头盯着桌上的平板,时不时小脑袋还跟着动一动。
陈璇笑:“让她赶紧吃,吃完再看。”
李安:“算了,她本来就不饿,就是陪我坐一会。”
陈璇:“我给季洋的评论下面你看到了么,老汤什么意思。”
李安:“老汤来蓉城了,今天刚到,他决定要加入四钢。”
陈璇:“他真来了!?”
李安苦笑:“谁能想到他来真的,不过也好,他留在那个地方呆着也是胀气,他来了我也就没什么师资顾虑了。”
陈璇:“他想好了?那他住哪啊”
李安:“他要自己租房子,明天我再给你细说吧,你赶紧忙。”
陈璇:“么么。”
双标?
李安话到嘴边接着视频就被对方挂断。
行。
八万一:忙完了,你们那边结束了?
洋洋洋洋:嗯,我现在在我爸车上呢,今晚回家住,老师一会方便电话嘛。
八万一:你到家给我打就行了。
放下手机李安刚要收起小车的碗,小车一把摘下耳机,“老师我还吃呢。”
说着捧起碗连汤带面底子一口喝完。
李安:“~”
师生四目相对,一个无语,一个嬉笑。
“嗝!”
“老师,今天能不喝牛奶了某。”
“准了,碗放下。”
李安话音还没落下,小车就端着两个碗跑向厨房。
-
距离蓉院三公里的一间出租屋,薛莉进门便栽倒在床上。
接着一双温柔的手穿过了她的短发。
“演出顺利吗?”
“顺利。”
“看不出哦。”
“哎。”
薛莉嘴上说着顺利,实际也确实顺利。
可她着实笑不出来,季洋选择退出让她着实有些伤感。
但她能理解,季洋有自己的坚持,就像她也有自己的坚持,所以她只能祝季洋一切顺利,大家以后还是好朋友。
收回思绪,薛莉目光回到眼前的脸庞,目光先是变得温柔,随即又生出两分责怪:“晚上为什么不吃饭?”
她得到的回应是:
“想等你。”
(本章完)
夜幕降临,城市的脉搏悄然开始跳动。
回往书人的路上,徐丽整个人还处于一种兴奋当中。
还有什么是比忙里偷闲聆听这样一场演出更让人解压的事情呢?
如果有,那最好是再听一场。
“所以fusion到底属于什么风格音乐?”这个问题她憋在心里许久。
“算是一种融合爵士乐吧,”作为一名纯古典音乐出身的钢琴演奏者,李安无法给出专业回答,“就是字面意思,融合。”
徐丽:“它和funk有什么区别呢?我听不出区别。”
哎哟?李安有些意外,没看出来徐老师还真是个流行乐爱好者啊。
“具体让我讲我还真说不了那么细,”李安想了想,“分析音乐风格的差异我们肯定绕不开节奏旋律和声。”
“首先是节奏,节奏是funk的灵魂,相比fusion它来要绝对纯粹,这也是为什么funk音乐的节奏很洗脑,它的节奏律动确实非常洗脑。”
徐丽:“对对对,听一遍就能记住它的节奏。”
李安:“其次是旋律,fusion作为一种复杂而具有实验性的音乐,它的旋律常常包含多种音乐类型的元素,而funk的旋律多以流畅中速旋律为主,重点在低音。”
徐丽:“低音。”
李安:“对,重点,最后是和声,和声应该早就明白什么意思了吧?
徐丽:“差不多明白了,多亏昨晚又听了一节课。”
李安笑,昨晚借着给孩子排卡农,他用孩子们能理解的方式通过实践又给孩子们讲了讲和声。
“funk风格其实是忽略和声走向的,直白点说他的和声是单一的,经常会出现一个和弦反复进行,这要放在其他主调音乐中绝对是致命的。”
徐丽:“被它的律动感遮掩了?”
李安:“解读到位,而fusion的和声就要复杂得多,简单来说,如果你觉得一段fusion的旋律让你回味无穷,那么至少有一大半的功劳要归于它的和声。”
徐丽:“原来如此,又了解一点专业知识。”
李安:“和声的话题太大了,徐姐有兴趣的话可以多了解了解,如果你能把和声搞明白一半,那你已经可以秒杀市面上80%的理论老师了。”
徐丽:“不是吧。”
李安:“近代西方古典音乐体系是所有音乐的基石,而和声又是西方音乐古典音乐体系的基石。”
徐丽:“和声一定很难。”
李安:“因人而异吧,对于感兴趣喜欢钻研的人而言,和声没有难易之分。”
“因为最简单的和声走向也能谱出真挚动人的旋律,而复杂的和声走向也未必能催出伟大的作品,这些人研究和声不是为了考试,就是喜欢。”
“如果只是为了考试,和声的枯燥堪比中学时期阅读课外文言文,读都费劲,就更别提理解了。”
徐丽笑:“明白了,看来你中学的时候不太喜欢语文。”
李安:“哈哈哈,别说出来。”
徐丽:“我总结一下,你指正。”
李安:“交流而已,我这方面也是半吊子。”
徐丽顿了顿:“fusion和funk实际上都属于爵士乐的分支,它们的主要差异在于所关注的侧重方向,fusion更倾向于通过多元化的方式去融合各种音乐元素来完成实验音乐的目的,而funk是在原有的jazz基础框架下通过明朗的节奏律动和低音的个性特点来展示一种独特的固定风格。”
李安:“你中学是语文课代表吧?”
徐丽:“还真不是,体育课代表。”
李安:“好家伙,我说王小虎遗传了谁呢,额,抱歉。”
徐丽:“你说得没错,他这点确实遗传了我。”
一顿,“所以你出来才说季洋他们差得还远。”
李安:“单从他们今天的舞台表现,我可以给他们90分,就季洋演奏的那几段solo难度非常大,那一定是功夫练了。”
“但问题也就是在这,我说的差的远是他们想做fusion还差得太远,他们必须得有自己的东西才能玩,今天他们演奏的那几首fusion风格的作品全是知名乐队的作品,你也是流行乐爱好者,你完全可以对比他们的原创和这些作品之间的差距,完全没法比。”
徐丽:“虽然有些苛刻,但确实如此,不过她们那首十四行诗我听着感觉真不错。”
李安:“是,季洋那段旋律写得很好,我都没想到,但是整体融得还是太硬。”
一顿,“关于舞台的一切都要严谨,无论大舞台还是小舞台,他们这样设计曲目没有问题,但拿不出平衡的原创作品就会让听众感到失重,如果追究这种失重感,那结果就是对观众的不负责。”
“他们完全可以分上下半场,上半场演奏名家作品,下半场主打原创,可他们选择穿插,这里就是他们的失误了,我不知道他们是故意的还是无意的,至少我没有看出这种将曲目穿插演奏为舞台带来的正面效果。”
徐丽点点头,大概这就是所处的职业视角不同吧,她认同李安的说法,但同时他还是觉得季洋几个小年轻今天真的很棒。
至少她已经非常期待下一场了。
李安:“徐姐我是不是刚才少打了一个转向灯?”
徐丽:“你的问题不是少打了一个转向灯,刚才这种情况你可以直接变到一道,不用在二道行驶一段直线再变,后面又没车。”
李安:“被拍到怎么办?”
徐丽:“我觉得你现在开车最大的问题就是太小心,你的技术没问题,给油。”
李安:“已经七十五了。”
徐丽:“再给。”
李安:“九十了。”
徐丽:“有感觉吗?”
李安:“倒也没有。”
徐丽:“就保持这个速度,往左变道。”
李安:“后面有车。”
徐丽:“变。”
李安微微一打方向盘,我去,立马他感受到了一种全新体验,车子一下就过去了,再看后视镜,后面那辆车离他还真有点远,“有点感觉了。”
徐丽:“准备超车。”
李安:“呼。”
科三考试结束之后,李安第一次在实际场景中完成超车。
顺利。
“很简单。”
“很简单,前面的大车就别超了。”
“明白。”
-
那边车里讨论音乐和开车,这边福林酒楼里已经开起了庆功宴。
几个年轻乐手把酒言欢,为他们今天的表现感到开心自豪。
季洋几次想开口,但都没找到合适的机会。
演出顺利结束,她也没有什么心理负担了,一个月前她就决定等这次演出结束之后就退出乐队。
原因有二,第一,她不能很好地担任一名键盘手的职责,第二,排练乐队占用了她过多的时间,或者说相比流行音乐,她还是更钟情古典。
通过这一段的乐队经历,她认识到了自身的能力不足,老师说得对,自己弹的东西还是太少了,手上的功夫差得太远。
对于今天的演出,如果满分是十分的话,季洋可以给自己打61分,多的那一分是她在四十行诗这首作品里写的旋律,就是此刻回味起来,她都好喜欢。
夏令营看几个小东西分组搞创作的时候她就很想参与一下,这次她尝试一番过后,她发现自己有点上头,下次灵感到来她争取写一首完整的作品,玩呗。
“干杯!”
贝斯小师弟再次提酒,“不能喝酒的喝饮料。”
季洋今天已经喝了一瓶啤酒了,她最多一次喝过两瓶,平时师门聚会她也不会喝过超过一瓶,但是鉴于今天的场合以及一会的“告别”,她决定今晚再喝一瓶。
“干杯!”众人举杯。
-
福林酒楼的停车场,老季两口子啃着路边买的肉夹馍,一边观看着女儿下午的演出。
停车场向东二百米的一家小面馆,老汤一边吃着面,一边给老妈打视频。
同样还在打视频的还有小北,小北在和张淼老师打视频充电,明天就要正式演出了。
面临演出的不止小北,还有小马和小刘,两人一个此刻在同学家与同学合奏,一个正在研究着用什么收尾动作弹最后一个和弦比较帅。
还在弹琴当然不止小马和小刘,书房里,小车默念着别人快的时候你要再慢一点,一边右手单手在钢琴键盘上重复着同一小节。
如果当时她还不是那么明白老师为什么让她慢,那现在当她慢下来之后,她明白了。
慢下来之后她在贝多芬的快板乐句中发现了别样的感觉,于是她把这两小节挑出来单练了许久。
越练她越能感受到老师的用意。
她就这么一直这么练啊练啊,练得忘记了时间,直到书房门外传来了八万一阵又一阵的喵呜喵呜,她知道老师回来了。
收手跑出书房,小车显得很兴奋。
李安当然知道小车为什么那么兴奋,“发你微信了,去看吧。”
“yaeh!”
等了一下午,又等了一晚上,小车终于等到了师姐的演出视频。
小车抱着平板爬到沙发上,八万也凑了过来。
“师姐太帅了!”
李安:“慢慢看吧,还有更帅的呢,晚饭就吃那么点?”
小车有些顾不上老师:“嗯嗯。”
李安笑了笑,这丫头。
咱也弄点吃吧,今晚他还没吃晚饭。
“我煮点面,你还吃吗?”他问。
小车这才按下暂停,“老师你没吃晚饭吗?”
李安:“没来得及。”
小车:“老师我想吃,但我只能吃一点。”
李安一下来劲了:“好。”
小车其实一点都不饿了,但她想陪老师一起吃饭。
很快两碗鸡蛋面上桌,李安的是大碗,小车的是小小碗。
师生二人少有的在吃饭的时候各自抱着手机平板,小车戴着耳机看师姐演出,李安和陈璇打视频。
晚上排练的时候,李安接到了一个蓉城的陌生来电。
来电人就是师娘帮他联系到的民乐研究所的工作人员,对方非常客气,可他正在排练了,于是他直接把对方的电话发给了陈璇。
不得不说到底人家是师娘找的人,是真专业,也够敬业,上来就陈璇解决了一个问题,后面还发了一堆内部资料给陈璇。
“对你有用吗?”
“有用啊,太有用了,教授现在还在研究两支乐器的音色。”
“那就好,师娘说了,让你有什么问题直接问她就行,都是自己人,别客气。”
“师娘刚才还给我发信息了,哎呀,太感动了。”
李安放下筷子擦了擦汗,就在这时一条信息弹出。
洋洋洋洋:老师您忙完了吗?
这来得不正是时候吗,“小米老师你继续忙,我有点事。”
陈璇:“晚安,别等我了,一会我要合钢伴了。”
李安:“晚安,加油,么么。”
陈璇一个白眼飞来,像是在说小车还在旁边。
李安直接把镜头后置,只见屏幕里小车手里拿着筷子一动不动,两只耳朵上挂着耳机,低头盯着桌上的平板,时不时小脑袋还跟着动一动。
陈璇笑:“让她赶紧吃,吃完再看。”
李安:“算了,她本来就不饿,就是陪我坐一会。”
陈璇:“我给季洋的评论下面你看到了么,老汤什么意思。”
李安:“老汤来蓉城了,今天刚到,他决定要加入四钢。”
陈璇:“他真来了!?”
李安苦笑:“谁能想到他来真的,不过也好,他留在那个地方呆着也是胀气,他来了我也就没什么师资顾虑了。”
陈璇:“他想好了?那他住哪啊”
李安:“他要自己租房子,明天我再给你细说吧,你赶紧忙。”
陈璇:“么么。”
双标?
李安话到嘴边接着视频就被对方挂断。
行。
八万一:忙完了,你们那边结束了?
洋洋洋洋:嗯,我现在在我爸车上呢,今晚回家住,老师一会方便电话嘛。
八万一:你到家给我打就行了。
放下手机李安刚要收起小车的碗,小车一把摘下耳机,“老师我还吃呢。”
说着捧起碗连汤带面底子一口喝完。
李安:“~”
师生四目相对,一个无语,一个嬉笑。
“嗝!”
“老师,今天能不喝牛奶了某。”
“准了,碗放下。”
李安话音还没落下,小车就端着两个碗跑向厨房。
-
距离蓉院三公里的一间出租屋,薛莉进门便栽倒在床上。
接着一双温柔的手穿过了她的短发。
“演出顺利吗?”
“顺利。”
“看不出哦。”
“哎。”
薛莉嘴上说着顺利,实际也确实顺利。
可她着实笑不出来,季洋选择退出让她着实有些伤感。
但她能理解,季洋有自己的坚持,就像她也有自己的坚持,所以她只能祝季洋一切顺利,大家以后还是好朋友。
收回思绪,薛莉目光回到眼前的脸庞,目光先是变得温柔,随即又生出两分责怪:“晚上为什么不吃饭?”
她得到的回应是:
“想等你。”
(本章完)
本文网址:https://www.3haitang.com/book/167055/48036998.html,手机用户请浏览:https://www.3haitang.com享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报