落入魔掌
推荐阅读:边关小医娘的种田日常、风云铁骑、大道之上、胎胎多子,我靠生子修炼成神、我的模拟长生路、飞扬跋扈,从唐人街开始、我在妖魔世界拾取技能碎片、好时节、绝境黑夜、纪元仙君、
美达公司。
不,更应该成为lo美达。
乔妮在翻译部对着翻译部部长大眼瞪小眼的看着。
砰,翻译部部长把一沓资料重重的甩到她面前,那气势仿佛亏欠了她几千年的银子是的。
“自己好好看看,原来这就是m大老师的翻译水平。”部长的火气一路直窜,头发都要竖直了,看的乔妮心里惴惴不已。
那是那日所有谈判过程的法语内容,她拿起桌上的资料仔细的看着,可是从头到尾并没有发现什么问题。
“部长,哪里有问题?”对于自己的专业水平还是有自信的。
“没有问题吗乔小姐,看这里,我方明明提出的是给他们 36%的利益抽成,而你翻成了39%,百分之三的差距啊,对于一个几百亿的大单子,你能算出这是多少吗。”曲部长边说边用手捶着桌子那气愤之情恨不得把桌子敲出个洞来。
几百亿?
听的乔妮倒吸一口凉气。
低头又看了看手里的资料。
不对啊,当初她明明听的是39%,这么低级的错误她怎么会犯呢。
“我要求要看法方的谈判记录。”虽然这样的直接传译她很是生疏,但是这种数字问题她还是保持着高度的敏感,至始至终都在认真的听,认真的想,就是怕弄错了什么。
“乔小姐是不想承认自己的错误吗。”曲部长显然对她的态度不满意脸上的阴沉更甚了。
“如果是我的错我会承认,可如果不是我为何要承认。”她坦然的说道。
“好,那我让你看清自己的错误。”说着拿起桌前的电话拨了过去。
不一会儿一个穿着制服的窈窕美女拿着一沓资料敲门进来,临走还有意无意的看了眼乔妮,那带着风情的眉眼轻轻一挑满是看不上的模样,然后才左右摇摆的走了出去。
乔妮拿起资料仔细的翻看着,当看到上面清楚的写着36%时她怎么都不相信,可是眼前的数字真真实实的摆在那里,不是可以随便擦掉和涂改的。
怎么会这样,只觉着头脑一片空白,不由得呼吸都变得不顺畅起来。
“怎么样,乔小姐,这回该死心了吧,这个错误的确是你犯得,你,可是有着不可推卸的责任。”曲部长因为自己让面前这个有些‘狂妄’的丫头能够吃扁感觉很是得意。
乔妮皱着眉头紧紧的盯着纸上的那个数字,似乎要将那里生生的看出个洞来。
许久她才张口说道。
“我要见你们总裁。”
不,更应该成为lo美达。
乔妮在翻译部对着翻译部部长大眼瞪小眼的看着。
砰,翻译部部长把一沓资料重重的甩到她面前,那气势仿佛亏欠了她几千年的银子是的。
“自己好好看看,原来这就是m大老师的翻译水平。”部长的火气一路直窜,头发都要竖直了,看的乔妮心里惴惴不已。
那是那日所有谈判过程的法语内容,她拿起桌上的资料仔细的看着,可是从头到尾并没有发现什么问题。
“部长,哪里有问题?”对于自己的专业水平还是有自信的。
“没有问题吗乔小姐,看这里,我方明明提出的是给他们 36%的利益抽成,而你翻成了39%,百分之三的差距啊,对于一个几百亿的大单子,你能算出这是多少吗。”曲部长边说边用手捶着桌子那气愤之情恨不得把桌子敲出个洞来。
几百亿?
听的乔妮倒吸一口凉气。
低头又看了看手里的资料。
不对啊,当初她明明听的是39%,这么低级的错误她怎么会犯呢。
“我要求要看法方的谈判记录。”虽然这样的直接传译她很是生疏,但是这种数字问题她还是保持着高度的敏感,至始至终都在认真的听,认真的想,就是怕弄错了什么。
“乔小姐是不想承认自己的错误吗。”曲部长显然对她的态度不满意脸上的阴沉更甚了。
“如果是我的错我会承认,可如果不是我为何要承认。”她坦然的说道。
“好,那我让你看清自己的错误。”说着拿起桌前的电话拨了过去。
不一会儿一个穿着制服的窈窕美女拿着一沓资料敲门进来,临走还有意无意的看了眼乔妮,那带着风情的眉眼轻轻一挑满是看不上的模样,然后才左右摇摆的走了出去。
乔妮拿起资料仔细的翻看着,当看到上面清楚的写着36%时她怎么都不相信,可是眼前的数字真真实实的摆在那里,不是可以随便擦掉和涂改的。
怎么会这样,只觉着头脑一片空白,不由得呼吸都变得不顺畅起来。
“怎么样,乔小姐,这回该死心了吧,这个错误的确是你犯得,你,可是有着不可推卸的责任。”曲部长因为自己让面前这个有些‘狂妄’的丫头能够吃扁感觉很是得意。
乔妮皱着眉头紧紧的盯着纸上的那个数字,似乎要将那里生生的看出个洞来。
许久她才张口说道。
“我要见你们总裁。”
本文网址:https://www.3haitang.com/book/168895/48660772.html,手机用户请浏览:https://www.3haitang.com享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报