第664章 国际惯例
推荐阅读：穿越者大联盟、我的神秘赶山异闻、犁汉、大明与新罗马与无限神机、诡秘之主：瑶光、刚毅坚卓的他们、机战：从高达OO开始、求求了，快回家练琴吧、斗罗：萧炎穿越成唐三兄弟、这无限的世界、
超级U盘 作者:纸火花
第664章 国际惯例
“pia！”厚厚一叠花花绿绿的报纸被摔在办公桌上，声音清脆、纸张弹卷，还好没有尘土飞扬。
作为一名习惯了上课用电脑、手机看新闻的新时代中学教师，张许瑶表示报纸这种东西最大的价值就是叠起来拍在桌子上这一下，那声音、那动作、那画面，不是一般的带感。
而这却是电脑、手机和平板所无法取代的，毕竟这三种电子产品可都不怎么禁摔。
就算科幻片里面看起来炫酷掉渣充满黑科技的推屏分享功能，和报纸叠的100%物理碰撞效果相比也是小巫见大巫，完全没有可比性。
所以每天去领来一堆报纸摔下桌子上慢慢看，就成了张老师上课之余不多的消遣项目。
做为一名中学音乐教师，张许瑶平时还是很清闲的，完成了每天三课时的教学任务，其余时间就自由多了。即便是年底这段比较繁忙的时间里，她的上午还是相当清闲的，毕竟音乐是“副课”嘛。
开始读报之前，她先打开自己办公电脑更新了一下日程信息，看一看那些小盆友们又想出来什么新花样。
蜜蜂学校对于各种学生文娱活动的支持力度还是比较大的，完全可以说是要人给人要物给物，弄得好了还有重奖。学校专门布置了不同类型的课外活动室并提供基本设备供大家使用，每天下午还固定安排一节课作为学生活动时间，并且特意要求任课老师不要侵占活动课时间，即便初三高三的毕业班也是如此。
但是实际上，毕业班的下午活动课全都变成了自习课，而且都是同学们“自觉自愿”的结果，原因当然是蜜蜂学校堪称疯狂的题海了，作业没做完谁还有心情起来嗨？
像是这次的元旦晚会，毕业班的学生虽然都有报节目，但是参与热情却要比一二年级的学弟妹们低很多，报了一堆独唱和诗朗诵甚至还有人拿去年的老节目凑数。不过全然零蛋不搞晚会的班级却是没有，反正最终表演都是面向本班同学，只要大家玩的开心就好。至于最终的观众选择奖，大家基本上是放弃的，没办法“新马泰、丽香理”的诱惑力实在太大，每年节目网上评选前五名都是二年级那些家伙的，谁让人家时间更多准备更充分呢？
作为音乐老师，张许瑶在元旦晚会这件事情上自是当仁，是学校里最受欢迎的“专家顾问”。和其他学校不同的是，这里强调学生自编自演自娱自乐，张许瑶们只需要提供建议协助即可，有着内容丰富的数字图书馆，学生基本能够自己搞定选题筹备练习这些琐事，这几天交到她这里的问题都很好解决。
“嗯？”忙完手头的工作，她才有闲心看起桌面上的报纸，顿时被上面的标题吸引了注意力。
这些报纸包含国家省市三级，但是都只有文化娱乐版，张老师只把它们抽了出来，其他版面全都被她留在原地了。毕竟其他版面要么都是通稿，要么就是各种实效性严重滞后的“旧闻”，远不如在手机上看得快捷。
“赤色夺冠，马老板大笑数钱，”看到报纸上马竞欢快傻笑的照片，她忍不住拿起来手机拍照发送给了马竞本人。
“这人谁啊？我这么玉树临风貌若潘安，怎么会笑得这么猥琐这么二百五？”
“然而蜜搜识人已经看穿了一切，图”，张老师直接把那张图片丢给蜜搜引擎，然后把截图发给了对方。用马老板自家产品打他脸的感觉，简直不要太好。
“好吧我看错了，我得跟报社沟通一下，使用照片都去我的高清库里面挑选购买，不然告他恶意丑化！”
“财迷！你的辣么有钱了，至于么？”
“蚊子腿也是肉嘛，再说我这是合理开发利用自己的肖像权，何错之有？”马竞那边立即秒回了消息。
“转化围脖？”她打字问道。
通过可选功能插件，用户可以一键切换显示格式，将即时聊天对话改成围脖常用的引用回复形式。也可以把围脖版聊逆向转换为即时聊天，很是方便。
“别别别啊！”马竞那边连忙发来了阻拦消息，“这照片太丑了，有损我英明神武的形象，我已经指示加入屏蔽列表了。”
“自恋狂，你什么时候把这家报纸收购了？省得他们老黑你没玩。”
“不需要，这是一场持久战，提钱我就输了。”
“随你便吧，我先去看看人家这次又怎么黑你了。”
新的一周到来，负责征收“电影税”的电影基金会发布了上周的国内院线票房榜，首周上映的《赤色要塞》以6亿票房成功拿下周冠军，紧随其后的则是一部讲述老胡同串子故事的电影，上映时间少一天，收获3亿票房。
这个成绩并不意外，此前几天“要塞”就是票房日冠的拥有者，五天累积下来拿到周冠并不意外。
然后，报纸上自然开始分析起这份成绩，说马老板大笑数钱的这位，他的理由是电影票房已经超过两倍成本线，只要后面不出现雪崩剧降的惨剧，马老板赚钱妥妥的。
这部电影的剧情虽然简单没深度，讲的却是曾经萦绕在相当一部分8090心里的英雄故事，并且深受大家的喜爱，现在这部分人群的消费潜力还没有耗尽，影片后市完全可期。
等到张许瑶撇嘴把这份报纸放到一边，她才发现这份报道居然还算客气点赞的，下面一篇《期待六爷刀砍山寨要塞》的文章的立场就要偏斜的多了。
在这一位撰稿人眼中，“要塞”首周6亿，完全是沾了iax3d和国产巨幕的票价过百的价格优势，这部影片本身剧情单调、故事粗糙、表演浮夸做作，主要情节以及血腥画面的处理都充满了槽点，显然只是一部精确瞄准80后观众钱包的圈钱之作，诚意不看的厉害。
同样的，在人家眼中“不幸”屈居亚军的那部电影才是真正的情怀之作、用心之作，这周亚军下周夺冠妥妥的。
放下报纸，张许瑶眨眼想了想，她现在还能记得老冯穿着苏式55将校呢，手拿95式日本军曹刀站在冰面上的那一幕，而戴轲上校和白波中尉他们具体做了什么她却已经记不清了。
能够记住这些主要角色的名字，也是因为他们那充满槽点的音译中文名，红帽子deker变成了戴轲上校，他的搭档火力手波b变成了白波中尉，2p（第二个玩家）的头巾男quint变成了昆霆军士长，他的搭档grey则变成了葛雷下士，都变成黄皮肤讲中文的华裔超级雇佣兵。
嗯，不得不说，四位主角“汉化”得非常成功，就跟他们的美式武器都被汉化成了国产甚至虚构武器一样成功。
作为一款8位机游戏，有限的机体性能使得厂商没办法仔细描绘游戏角色的形象以及个人信息，再加上这游戏的画面是俯视角，四位角色只在日版海报以及过场画面上有所展示上，对于大多数通过盗版商制作的4合一、32合一接触这款游戏的国内玩家来说，海报和包装盒自然是木有的，能够通过惊鸿一瞥的过场画面记住第一主角头上有个红帽子就已经很不错了。当然，大家还得感谢盗版商没有乱改游戏名字，给整出一堆《空中魂斗罗（最终任务）》、《魂斗罗六代（魂斗罗力量）》之类的破事儿。
事实上，这游戏的名字本身就是一出误会导致的结果。当初美版的英文名《jakal（豺狼）》。不知怎么地明明国内流传最广的是美版，但是名字却是来自日版的《ファイナルコマンド赤い要塞（最终指令：红要塞）》，大家只认识里面的三个日文汉字，所以有了“赤色要塞”的名字，而没有变成“特种部队”或者“豺狼”。
同样的，蜜蜂影视投拍电影时也是照着这个名字来的，毕竟有名气的名字也是ip价值的组成部分。
虽然这部电影被他们拍成了“黑色要塞”。
这个名字自然是批评者起的，因为这部电影的反派势力被改成了非洲黑蜀黍。四位男主角属于一个名叫“豺狼”的雇佣兵组织，他们接到一宗任务，需要杀入当地军阀的基地，解救被其劫持控制的人质。
其实这也不是蜂影故意乱改，完全是有传统的，属于国际惯例。
游戏开发商kna迷当初并没有为游戏设定一个详尽的故事背景，也一直没有承认游戏背景改编自哪里。不过在玩家们强大的脑补能力下，什么故弄玄虚都没有意义：大多数人都相信这款游戏是改编自一部美国电视剧《老鼠巡逻队（theratpatrl）》，当然大家更加熟悉的是这部电视剧95年引进国内时配音版的名字《北非巡逻队》。
这部电视剧的故事原型是二战时期活跃在北非战场上的英军lrdg远程沙漠（巡逻）队，他们驾驶着改装过的福特卡车或者雪佛兰卡车，带着补给和轻武器在沙漠里打游击，不断袭扰德国人的补给点、运输线以及孤立据点，很是制造了一些战果。作为早期特种部队的典型代表，lrdg自然成为后世各国编制特战教材时的研究对象和“鼻祖”之一。
然后精明的美国人看到机会，把他们的故事拍成了电视剧，只是把主角从英国人替换成了美国人。
到了《赤色要塞》游戏里，开发者保留了北非沙漠环境以及美国特战精英，并且还把他们的美式装备进行了一番升级，座驾变成了著名的福特轻型吉普，火力得到了极大增强，还有运输直升机伴随行动，比之lrdg当年的日子不知道好了多少倍。
同样的，武器装备进步了，敌人也不能继续使用40年代的德械，对方同样拥有坦克、快艇、直升机、导弹、激光炮等现代甚至科幻的装备，这样才能和变强的主角打出基情打出水平，至于反派势力的来历却没有说清楚。
蜜蜂影视筹备改编时，很早就确立了更改背景本土化的目标，然后就有了红帽子戴轲、巡逻帽白波中尉、头巾男昆霆还有钢盔葛雷四个华人形象的男性角色，毕竟这部电影的主要市场在国内，相同肤色的主角便于观众代入进入，从而有利于拉高票房。
而且黄皮肤演员的片酬相对来说比老外要低一些，特别是新人尤其便宜，这样也有助于把有限的投资都用在拍摄和特效制作上。反正这部片子的定位就是看过就忘的爆米花电影，演技足够推动剧情就行了，而且首周票房以及评价也证明，现在这个新人动作演员加当红女偶像的演员组合是成功的。
至于影片中的反派，一开始编剧想的是大胡子，毕竟现在中亚那里打得正火，大胡子正被文明世界口诛笔伐喊打喊杀，使用他们做反派势力刚刚好。不过这个想法刚一提出来就被否决掉了，背后的牵扯太麻烦，最终确立的反派就变成了非洲军阀。
欧洲人撤退了，非洲人民在20世纪上半叶陆续建立各自国家，但是军阀与强权政治的阴影始终绵延不去，也使得非洲成了一片混乱的陆地。
虽然那里也有一些经济发达社会稳定的国家，但是不好意思脸盲认不清诶！
在大多数白种人和黄种人看来，非洲人的在黑皮肤卷头发厚嘴唇的共同外表下，装着的都是擅长音乐与体育的灵魂。同样的，因为纪录片与战地新闻，非洲在外人眼中也成了野生动物的乐园和部落冲突的战场。
开着丰田皮卡手拿仿制ak的黑皮肤武装分子形象是如此的深入人心，由不得蜂影的编剧不把他们拉来当反派龙套。只可惜，丰田公司严词拒绝了植入广告方面的合作，也没有其他皮卡厂商愿意接盘，逼得剧组不得不自己虚构了一个tyata的山寨牌子出来，就跟动漫里那些pfp一样。
第664章 国际惯例
-
第664章 国际惯例
“pia！”厚厚一叠花花绿绿的报纸被摔在办公桌上，声音清脆、纸张弹卷，还好没有尘土飞扬。
作为一名习惯了上课用电脑、手机看新闻的新时代中学教师，张许瑶表示报纸这种东西最大的价值就是叠起来拍在桌子上这一下，那声音、那动作、那画面，不是一般的带感。
而这却是电脑、手机和平板所无法取代的，毕竟这三种电子产品可都不怎么禁摔。
就算科幻片里面看起来炫酷掉渣充满黑科技的推屏分享功能，和报纸叠的100%物理碰撞效果相比也是小巫见大巫，完全没有可比性。
所以每天去领来一堆报纸摔下桌子上慢慢看，就成了张老师上课之余不多的消遣项目。
做为一名中学音乐教师，张许瑶平时还是很清闲的，完成了每天三课时的教学任务，其余时间就自由多了。即便是年底这段比较繁忙的时间里，她的上午还是相当清闲的，毕竟音乐是“副课”嘛。
开始读报之前，她先打开自己办公电脑更新了一下日程信息，看一看那些小盆友们又想出来什么新花样。
蜜蜂学校对于各种学生文娱活动的支持力度还是比较大的，完全可以说是要人给人要物给物，弄得好了还有重奖。学校专门布置了不同类型的课外活动室并提供基本设备供大家使用，每天下午还固定安排一节课作为学生活动时间，并且特意要求任课老师不要侵占活动课时间，即便初三高三的毕业班也是如此。
但是实际上，毕业班的下午活动课全都变成了自习课，而且都是同学们“自觉自愿”的结果，原因当然是蜜蜂学校堪称疯狂的题海了，作业没做完谁还有心情起来嗨？
像是这次的元旦晚会，毕业班的学生虽然都有报节目，但是参与热情却要比一二年级的学弟妹们低很多，报了一堆独唱和诗朗诵甚至还有人拿去年的老节目凑数。不过全然零蛋不搞晚会的班级却是没有，反正最终表演都是面向本班同学，只要大家玩的开心就好。至于最终的观众选择奖，大家基本上是放弃的，没办法“新马泰、丽香理”的诱惑力实在太大，每年节目网上评选前五名都是二年级那些家伙的，谁让人家时间更多准备更充分呢？
作为音乐老师，张许瑶在元旦晚会这件事情上自是当仁，是学校里最受欢迎的“专家顾问”。和其他学校不同的是，这里强调学生自编自演自娱自乐，张许瑶们只需要提供建议协助即可，有着内容丰富的数字图书馆，学生基本能够自己搞定选题筹备练习这些琐事，这几天交到她这里的问题都很好解决。
“嗯？”忙完手头的工作，她才有闲心看起桌面上的报纸，顿时被上面的标题吸引了注意力。
这些报纸包含国家省市三级，但是都只有文化娱乐版，张老师只把它们抽了出来，其他版面全都被她留在原地了。毕竟其他版面要么都是通稿，要么就是各种实效性严重滞后的“旧闻”，远不如在手机上看得快捷。
“赤色夺冠，马老板大笑数钱，”看到报纸上马竞欢快傻笑的照片，她忍不住拿起来手机拍照发送给了马竞本人。
“这人谁啊？我这么玉树临风貌若潘安，怎么会笑得这么猥琐这么二百五？”
“然而蜜搜识人已经看穿了一切，图”，张老师直接把那张图片丢给蜜搜引擎，然后把截图发给了对方。用马老板自家产品打他脸的感觉，简直不要太好。
“好吧我看错了，我得跟报社沟通一下，使用照片都去我的高清库里面挑选购买，不然告他恶意丑化！”
“财迷！你的辣么有钱了，至于么？”
“蚊子腿也是肉嘛，再说我这是合理开发利用自己的肖像权，何错之有？”马竞那边立即秒回了消息。
“转化围脖？”她打字问道。
通过可选功能插件，用户可以一键切换显示格式，将即时聊天对话改成围脖常用的引用回复形式。也可以把围脖版聊逆向转换为即时聊天，很是方便。
“别别别啊！”马竞那边连忙发来了阻拦消息，“这照片太丑了，有损我英明神武的形象，我已经指示加入屏蔽列表了。”
“自恋狂，你什么时候把这家报纸收购了？省得他们老黑你没玩。”
“不需要，这是一场持久战，提钱我就输了。”
“随你便吧，我先去看看人家这次又怎么黑你了。”
新的一周到来，负责征收“电影税”的电影基金会发布了上周的国内院线票房榜，首周上映的《赤色要塞》以6亿票房成功拿下周冠军，紧随其后的则是一部讲述老胡同串子故事的电影，上映时间少一天，收获3亿票房。
这个成绩并不意外，此前几天“要塞”就是票房日冠的拥有者，五天累积下来拿到周冠并不意外。
然后，报纸上自然开始分析起这份成绩，说马老板大笑数钱的这位，他的理由是电影票房已经超过两倍成本线，只要后面不出现雪崩剧降的惨剧，马老板赚钱妥妥的。
这部电影的剧情虽然简单没深度，讲的却是曾经萦绕在相当一部分8090心里的英雄故事，并且深受大家的喜爱，现在这部分人群的消费潜力还没有耗尽，影片后市完全可期。
等到张许瑶撇嘴把这份报纸放到一边，她才发现这份报道居然还算客气点赞的，下面一篇《期待六爷刀砍山寨要塞》的文章的立场就要偏斜的多了。
在这一位撰稿人眼中，“要塞”首周6亿，完全是沾了iax3d和国产巨幕的票价过百的价格优势，这部影片本身剧情单调、故事粗糙、表演浮夸做作，主要情节以及血腥画面的处理都充满了槽点，显然只是一部精确瞄准80后观众钱包的圈钱之作，诚意不看的厉害。
同样的，在人家眼中“不幸”屈居亚军的那部电影才是真正的情怀之作、用心之作，这周亚军下周夺冠妥妥的。
放下报纸，张许瑶眨眼想了想，她现在还能记得老冯穿着苏式55将校呢，手拿95式日本军曹刀站在冰面上的那一幕，而戴轲上校和白波中尉他们具体做了什么她却已经记不清了。
能够记住这些主要角色的名字，也是因为他们那充满槽点的音译中文名，红帽子deker变成了戴轲上校，他的搭档火力手波b变成了白波中尉，2p（第二个玩家）的头巾男quint变成了昆霆军士长，他的搭档grey则变成了葛雷下士，都变成黄皮肤讲中文的华裔超级雇佣兵。
嗯，不得不说，四位主角“汉化”得非常成功，就跟他们的美式武器都被汉化成了国产甚至虚构武器一样成功。
作为一款8位机游戏，有限的机体性能使得厂商没办法仔细描绘游戏角色的形象以及个人信息，再加上这游戏的画面是俯视角，四位角色只在日版海报以及过场画面上有所展示上，对于大多数通过盗版商制作的4合一、32合一接触这款游戏的国内玩家来说，海报和包装盒自然是木有的，能够通过惊鸿一瞥的过场画面记住第一主角头上有个红帽子就已经很不错了。当然，大家还得感谢盗版商没有乱改游戏名字，给整出一堆《空中魂斗罗（最终任务）》、《魂斗罗六代（魂斗罗力量）》之类的破事儿。
事实上，这游戏的名字本身就是一出误会导致的结果。当初美版的英文名《jakal（豺狼）》。不知怎么地明明国内流传最广的是美版，但是名字却是来自日版的《ファイナルコマンド赤い要塞（最终指令：红要塞）》，大家只认识里面的三个日文汉字，所以有了“赤色要塞”的名字，而没有变成“特种部队”或者“豺狼”。
同样的，蜜蜂影视投拍电影时也是照着这个名字来的，毕竟有名气的名字也是ip价值的组成部分。
虽然这部电影被他们拍成了“黑色要塞”。
这个名字自然是批评者起的，因为这部电影的反派势力被改成了非洲黑蜀黍。四位男主角属于一个名叫“豺狼”的雇佣兵组织，他们接到一宗任务，需要杀入当地军阀的基地，解救被其劫持控制的人质。
其实这也不是蜂影故意乱改，完全是有传统的，属于国际惯例。
游戏开发商kna迷当初并没有为游戏设定一个详尽的故事背景，也一直没有承认游戏背景改编自哪里。不过在玩家们强大的脑补能力下，什么故弄玄虚都没有意义：大多数人都相信这款游戏是改编自一部美国电视剧《老鼠巡逻队（theratpatrl）》，当然大家更加熟悉的是这部电视剧95年引进国内时配音版的名字《北非巡逻队》。
这部电视剧的故事原型是二战时期活跃在北非战场上的英军lrdg远程沙漠（巡逻）队，他们驾驶着改装过的福特卡车或者雪佛兰卡车，带着补给和轻武器在沙漠里打游击，不断袭扰德国人的补给点、运输线以及孤立据点，很是制造了一些战果。作为早期特种部队的典型代表，lrdg自然成为后世各国编制特战教材时的研究对象和“鼻祖”之一。
然后精明的美国人看到机会，把他们的故事拍成了电视剧，只是把主角从英国人替换成了美国人。
到了《赤色要塞》游戏里，开发者保留了北非沙漠环境以及美国特战精英，并且还把他们的美式装备进行了一番升级，座驾变成了著名的福特轻型吉普，火力得到了极大增强，还有运输直升机伴随行动，比之lrdg当年的日子不知道好了多少倍。
同样的，武器装备进步了，敌人也不能继续使用40年代的德械，对方同样拥有坦克、快艇、直升机、导弹、激光炮等现代甚至科幻的装备，这样才能和变强的主角打出基情打出水平，至于反派势力的来历却没有说清楚。
蜜蜂影视筹备改编时，很早就确立了更改背景本土化的目标，然后就有了红帽子戴轲、巡逻帽白波中尉、头巾男昆霆还有钢盔葛雷四个华人形象的男性角色，毕竟这部电影的主要市场在国内，相同肤色的主角便于观众代入进入，从而有利于拉高票房。
而且黄皮肤演员的片酬相对来说比老外要低一些，特别是新人尤其便宜，这样也有助于把有限的投资都用在拍摄和特效制作上。反正这部片子的定位就是看过就忘的爆米花电影，演技足够推动剧情就行了，而且首周票房以及评价也证明，现在这个新人动作演员加当红女偶像的演员组合是成功的。
至于影片中的反派，一开始编剧想的是大胡子，毕竟现在中亚那里打得正火，大胡子正被文明世界口诛笔伐喊打喊杀，使用他们做反派势力刚刚好。不过这个想法刚一提出来就被否决掉了，背后的牵扯太麻烦，最终确立的反派就变成了非洲军阀。
欧洲人撤退了，非洲人民在20世纪上半叶陆续建立各自国家，但是军阀与强权政治的阴影始终绵延不去，也使得非洲成了一片混乱的陆地。
虽然那里也有一些经济发达社会稳定的国家，但是不好意思脸盲认不清诶！
在大多数白种人和黄种人看来，非洲人的在黑皮肤卷头发厚嘴唇的共同外表下，装着的都是擅长音乐与体育的灵魂。同样的，因为纪录片与战地新闻，非洲在外人眼中也成了野生动物的乐园和部落冲突的战场。
开着丰田皮卡手拿仿制ak的黑皮肤武装分子形象是如此的深入人心，由不得蜂影的编剧不把他们拉来当反派龙套。只可惜，丰田公司严词拒绝了植入广告方面的合作，也没有其他皮卡厂商愿意接盘，逼得剧组不得不自己虚构了一个tyata的山寨牌子出来，就跟动漫里那些pfp一样。
第664章 国际惯例
-
本文网址：https://www.3haitang.com/book/45258/6633412.html，手机用户请浏览：https://www.3haitang.com享受更优质的阅读体验。
温馨提示：按 回车[Enter]键 返回书目，按 ←键 返回上一页， 按 →键 进入下一页，加入书签方便您下次继续阅读。章节错误？点此举报